1 00:00:01,200 --> 00:00:04,850 Momo 2 00:00:01,660 --> 00:00:04,850 Princess 3 00:00:01,750 --> 00:00:04,850 Magic 4 00:00:02,160 --> 00:00:04,850 Minky 5 00:00:03,160 --> 00:00:04,850 Contain dreams 6 00:00:04,850 --> 00:00:10,740 Momo 7 00:00:04,850 --> 00:00:10,740 Minky 8 00:00:04,850 --> 00:00:10,740 Magic 9 00:00:04,850 --> 00:00:10,740 Princess 10 00:00:04,850 --> 00:00:10,740 Contain dreams 11 00:01:40,050 --> 00:01:40,870 Hurray! 12 00:01:51,090 --> 00:01:52,180 I'm Chomo! 13 00:01:52,180 --> 00:01:53,590 I am Lubibi! 14 00:01:53,840 --> 00:01:56,630 And I am Kawkbuk 15 00:01:58,570 --> 00:02:00,930 Some time has passed 16 00:02:00,930 --> 00:02:04,010 Since the special episode aired "What are you going to do, Minky Momo?" 17 00:02:04,950 --> 00:02:07,480 Things have resolved themselves since then? 18 00:02:07,820 --> 00:02:11,690 Well, well, it's show time, ladies and gentlemen! 19 00:02:12,470 --> 00:02:13,770 Get started! 20 00:02:13,770 --> 00:02:19,740 Elite! Song album 21 00:02:14,930 --> 00:02:18,050 "!Elite! Songs Album" 22 00:02:19,740 --> 00:02:21,970 ...Come on, my dear 23 00:02:22,230 --> 00:02:23,560 My dear... 24 00:02:31,130 --> 00:02:36,720 Embraced by twilight light 25 00:02:37,740 --> 00:02:42,360 Plaice play 26 00:02:44,530 --> 00:02:50,140 I miss you, I miss you 27 00:02:50,770 --> 00:02:56,120 I call your name, la di da 28 00:02:57,840 --> 00:03:03,660 I'm telling you I love you 29 00:03:05,340 --> 00:03:10,200 And we walk side by side 30 00:03:11,260 --> 00:03:17,000 We can go on forever 31 00:03:17,990 --> 00:03:23,680 In this quiet meeting 32 00:03:25,830 --> 00:03:30,790 The sound of the waves is so lonely at our door 33 00:03:31,310 --> 00:03:36,800 Marinarsa for you and me 34 00:03:45,530 --> 00:03:49,660 Doo-wah! 35 00:03:49,930 --> 00:03:52,960 They are lenient as usual! 36 00:03:52,960 --> 00:03:56,260 I think I know where Momo's character came from! 37 00:03:56,260 --> 00:03:59,170 ...energetic... but a little distracted 38 00:03:59,580 --> 00:04:01,090 For example, full moon nights 39 00:04:01,090 --> 00:04:03,430 Then Momo gets busy! 40 00:04:03,430 --> 00:04:07,320 The full moon is a bad omen It raises fear of what is coming 41 00:04:07,320 --> 00:04:08,910 Wolf Man Howls at the Moon! 42 00:04:08,910 --> 00:04:11,030 The terrifying Dracula smiles 43 00:04:11,030 --> 00:04:13,080 The monsters are dancing! 44 00:04:18,650 --> 00:04:23,400 Witches fly in the sky And also Gourmet Bobo! 45 00:04:23,400 --> 00:04:26,100 Rabbits dance under the moonlight 46 00:04:27,320 --> 00:04:31,290 ...One night, there was a Hi-Ho robot parade 47 00:04:34,960 --> 00:04:37,890 And Miss Scary too! 48 00:04:38,480 --> 00:04:42,320 But one time She flew with swallow-tailed butterflies 49 00:04:45,700 --> 00:04:48,300 Come on, let's ride the wind! 50 00:04:48,960 --> 00:04:52,290 Instead of subduing the wind, feel its currents 51 00:04:52,290 --> 00:04:54,770 Talk to the wind! 52 00:04:55,780 --> 00:04:57,490 Talk to the wind? 53 00:04:58,070 --> 00:04:59,600 Hello, Riah! 54 00:05:06,510 --> 00:05:07,640 Nice! 55 00:05:07,640 --> 00:05:10,230 Right, that's how butterflies fly! 56 00:05:10,230 --> 00:05:11,540 Yes, very cool! 57 00:05:12,670 --> 00:05:15,750 .One time, a tapir ate a dream 58 00:05:16,750 --> 00:05:20,090 Once upon a time, a tree grew from a mysterious stone 59 00:05:27,410 --> 00:05:30,680 She dived into a pool that led to a land for naughty children 60 00:05:31,120 --> 00:05:33,350 And I met a talking cat 61 00:05:33,350 --> 00:05:34,850 The thief of blessing! 62 00:05:34,850 --> 00:05:36,770 Did you expose me? 63 00:05:37,190 --> 00:05:42,490 She also witnessed tender love Between a mermaid and a prince 64 00:05:37,460 --> 00:05:47,620 Sleeping at the bottom of the blue ocean 65 00:05:48,490 --> 00:05:51,450 Pearly dreams 66 00:05:51,450 --> 00:05:54,660 Mermaid tears 67 00:05:55,970 --> 00:06:04,960 And my love 68 00:06:15,980 --> 00:06:17,590 Marine, Marine, Marine 69 00:06:18,200 --> 00:06:27,030 The mirror of my shell is flooded with my feelings 70 00:06:30,010 --> 00:06:31,740 Marine, Marine, Marine 71 00:06:32,250 --> 00:06:42,340 The prince of my dreams, single out Your wings and embrace me! 72 00:06:44,090 --> 00:06:46,840 My heart beats like crystal prism, 73 00:06:46,840 --> 00:06:49,800 Sparkling and bright 74 00:06:49,800 --> 00:06:55,030 Spread among the waves 75 00:06:55,030 --> 00:06:58,420 (I was waiting in water all this time) 76 00:06:55,600 --> 00:06:58,420 Irene and Randall's eyes met 77 00:06:58,420 --> 00:07:01,210 Use your kiss to break the spell 78 00:06:59,370 --> 00:07:02,730 Love truly blossoms between them! 79 00:07:01,210 --> 00:07:02,730 Then I will wake up as a wonderful woman 80 00:07:04,170 --> 00:07:05,220 ...Dear 81 00:07:05,580 --> 00:07:06,520 ...my dear 82 00:07:07,800 --> 00:07:10,650 You are the only one I love, my dear 83 00:07:10,650 --> 00:07:13,620 .I also share the same poetry with you. You are the only one, my dear 84 00:07:13,620 --> 00:07:15,700 ...my dear sweetheart 85 00:07:15,710 --> 00:07:17,080 ...my beautiful darling 86 00:07:20,290 --> 00:07:24,710 My dear... you are my greatest partner. 87 00:07:24,710 --> 00:07:29,130 My dear...you are also my greatest partner. 88 00:07:29,560 --> 00:07:30,420 ...my dear 89 00:07:31,560 --> 00:07:32,510 ...Dear 90 00:07:33,190 --> 00:07:34,300 ...my dear 91 00:07:35,020 --> 00:07:36,220 ...Dear 92 00:07:36,860 --> 00:07:38,180 ...my dear 93 00:07:45,610 --> 00:07:47,670 What was that suddenly? 94 00:07:47,670 --> 00:07:50,300 ...They are still a middle-aged couple full of love 95 00:07:50,300 --> 00:07:53,950 !True, there was a much younger couple there as well 96 00:07:55,810 --> 00:07:57,080 Just a moment! 97 00:07:57,320 --> 00:07:58,620 !Cliff 98 00:07:58,960 --> 00:08:00,910 They're Cherry and Cliff! 99 00:08:04,680 --> 00:08:05,290 !Cherry! 100 00:08:05,290 --> 00:08:06,430 !Cliff 101 00:08:06,890 --> 00:08:09,520 !Cherry! Marry me 102 00:08:09,520 --> 00:08:11,260 Cliff! Do you like children? 103 00:08:11,260 --> 00:08:12,810 I love children! 104 00:08:12,810 --> 00:08:15,500 I will have as many children as you want! 105 00:08:15,500 --> 00:08:17,220 One, two, three... even twelve! 106 00:08:17,490 --> 00:08:19,460 And let's raise them together! 107 00:08:19,460 --> 00:08:21,680 Then I choose you! 108 00:08:37,390 --> 00:08:40,080 Not all stories were romantic 109 00:08:48,540 --> 00:08:54,220 Yes! We encountered great troubles While searching for Topaz, the pirate's treasure 110 00:09:06,310 --> 00:09:08,240 Yes, I knew that. 111 00:09:08,240 --> 00:09:10,480 I knew it was coming, But it was still shocking! 112 00:09:10,840 --> 00:09:13,010 I will leave the task of surveillance to them 113 00:09:13,010 --> 00:09:14,320 Let's get moving! 114 00:09:14,570 --> 00:09:16,300 What are you going to do? 115 00:09:16,300 --> 00:09:18,060 !Survey 116 00:09:18,460 --> 00:09:22,650 Momo sometimes turns into... ...delinquent and bad children, but 117 00:09:23,340 --> 00:09:27,090 This seems to be the truth sometimes! 118 00:09:29,180 --> 00:09:32,910 Don't worry about anything and just follow me! 119 00:09:35,440 --> 00:09:38,010 I will destroy this dream 120 00:09:39,010 --> 00:09:40,730 Take this, this, and this! 121 00:09:40,730 --> 00:09:42,350 And this, and this, and this! 122 00:09:42,350 --> 00:09:44,060 Come on, come on, come on! 123 00:09:46,490 --> 00:09:48,750 It's a raid! 124 00:09:50,650 --> 00:09:53,710 Who is a delinquent? 125 00:09:53,710 --> 00:09:57,630 Whatever I become, I am Momo, Momo, Momo! 126 00:09:57,630 --> 00:10:00,680 I can be whatever I want! 127 00:10:02,650 --> 00:10:04,960 This is actually the truth 128 00:10:04,960 --> 00:10:07,500 Are we really going to get a good outcome from this? 129 00:10:09,740 --> 00:10:14,710 Momo herself sometimes becomes !A warrior fighting for love and justice 130 00:10:33,380 --> 00:10:34,860 We'll try this! 131 00:10:36,960 --> 00:10:38,010 Here I am! 132 00:10:38,010 --> 00:10:39,400 Launching the bazooka! 133 00:10:48,310 --> 00:10:49,500 I'll return it to you! 134 00:10:49,500 --> 00:10:50,670 !Launch! 135 00:10:53,710 --> 00:10:54,670 !Launch! 136 00:11:04,010 --> 00:11:06,330 ...Rocket bath, rain, rain 137 00:11:06,330 --> 00:11:07,720 My order is over 138 00:11:17,820 --> 00:11:19,790 Victory! This is it 139 00:11:19,790 --> 00:11:22,190 How long will you remain cheerful like this? 140 00:11:22,560 --> 00:11:23,490 ...you 141 00:11:23,490 --> 00:11:26,080 .correct. Princess Shadow from the land of nightmares 142 00:11:26,080 --> 00:11:34,420 She's more like a close relative of Marinersa, right? 143 00:11:34,420 --> 00:11:40,380 No, it's more like a relative of another close relative 144 00:11:40,750 --> 00:11:42,840 ...close to close 145 00:11:44,150 --> 00:11:46,920 It doesn't matter! 146 00:11:46,920 --> 00:11:51,350 While we are here, people are losing their hopes and dreams 147 00:11:51,970 --> 00:11:56,060 ...Dreams explode into foam 148 00:11:56,380 --> 00:11:57,270 ...foam, foam, foam 149 00:11:57,610 --> 00:12:01,610 ...flowing in a river of neon 150 00:12:01,610 --> 00:12:02,450 ...neon, neon, neon 151 00:12:02,450 --> 00:12:03,950 Stop! 152 00:12:03,950 --> 00:12:07,020 I can't leave it to you! 153 00:12:07,020 --> 00:12:08,910 I will moderate the second half of the episode 154 00:12:10,870 --> 00:12:22,010 Magical princess 155 00:12:10,870 --> 00:12:22,010 Minky momo 156 00:12:10,870 --> 00:12:22,010 Contain dreams 157 00:12:22,260 --> 00:12:26,420 We will show you a reality that is very lacking in dreams 158 00:12:26,420 --> 00:12:28,390 So much so that even we nightmares can't survive! 159 00:12:28,630 --> 00:12:31,690 ...we? It is not possible 160 00:12:31,690 --> 00:12:33,760 We apologize for the delay! 161 00:12:33,760 --> 00:12:36,310 ...It was very crowded 162 00:12:38,630 --> 00:12:39,270 What? 163 00:12:39,620 --> 00:12:41,360 !not so 164 00:12:41,360 --> 00:12:42,240 Look at the top! 165 00:12:45,640 --> 00:12:48,370 The magic of dreams is weak in the face of real fears 166 00:12:48,370 --> 00:12:50,570 For a world without hopes and dreams 167 00:12:52,790 --> 00:12:54,000 W-what is this?! 168 00:12:54,730 --> 00:12:55,950 What's going on? 169 00:12:55,950 --> 00:12:58,230 We can no longer fly 170 00:12:58,540 --> 00:12:59,630 ...Not in this heaven 171 00:13:01,980 --> 00:13:04,420 W-what happened here? 172 00:13:04,420 --> 00:13:06,380 no! What is this? 173 00:13:06,810 --> 00:13:09,400 Humans have made the sky unfit for flight 174 00:13:09,910 --> 00:13:11,850 Sinbad 175 00:13:12,140 --> 00:13:14,540 No way! We'll figure it out somehow 176 00:13:14,540 --> 00:13:16,030 It's too late 177 00:13:16,030 --> 00:13:19,400 This is the last year our species will live 178 00:13:19,400 --> 00:13:22,650 You couldn't protect the butterflies from the yard! 179 00:13:25,280 --> 00:13:28,210 The rabbits were forced, after being plowed by selfish humans 180 00:13:28,210 --> 00:13:32,060 Their field planted with carrots, to return to the forest 181 00:13:32,900 --> 00:13:36,770 The genius boy who tried Destroying the world with missiles 182 00:13:36,770 --> 00:13:40,610 Because of the suffering caused by the entrance tests 183 00:13:44,550 --> 00:13:48,410 Magic, oh magic! Stop launching missiles 184 00:13:50,740 --> 00:13:54,110 Two minutes and thirty seconds! Two minutes and twenty-nine seconds! 185 00:13:54,110 --> 00:13:55,630 I continue! 186 00:13:55,630 --> 00:13:58,230 What happened? Why didn't my magic work? 187 00:13:58,720 --> 00:14:01,920 A man tried to burn the dreams of the great tree 188 00:14:02,800 --> 00:14:06,030 A woman tried to freeze her 189 00:14:09,110 --> 00:14:11,510 And we're just getting started! 190 00:14:11,510 --> 00:14:13,290 I'll freeze you completely! 191 00:14:19,650 --> 00:14:21,180 !Birun, Babarun 192 00:14:22,790 --> 00:14:26,510 And humans who do not believe in witches or magic 193 00:14:26,510 --> 00:14:28,420 Great! 194 00:14:28,420 --> 00:14:30,490 Are you going to show me on TV then? 195 00:14:30,490 --> 00:14:34,060 No, we cannot present a program about simple sleight of hand 196 00:14:35,670 --> 00:14:36,660 Not a sleight of hand! 197 00:14:36,660 --> 00:14:37,680 It's real magic! 198 00:14:38,500 --> 00:14:39,690 ...and the best example of this 199 00:14:40,080 --> 00:14:41,120 Hello! 200 00:14:41,120 --> 00:14:43,020 What are you doing in my house? 201 00:14:49,860 --> 00:14:50,860 Momo? 202 00:14:50,860 --> 00:14:52,820 Yes? And who are you? 203 00:14:53,260 --> 00:14:55,040 A-I'm Momo. 204 00:14:56,820 --> 00:14:59,090 Understood! Nice to meet you. 205 00:15:00,330 --> 00:15:01,610 What a pity! 206 00:15:01,610 --> 00:15:03,650 I was cleaning our chimney, you see... 207 00:15:13,280 --> 00:15:15,490 ...Momo who was reborn as a human 208 00:15:15,490 --> 00:15:19,970 She was once a princess of the land of dreams 209 00:15:19,970 --> 00:15:22,060 But she doesn't believe in magic 210 00:15:22,060 --> 00:15:24,830 Your magic didn't work on her either 211 00:15:34,370 --> 00:15:36,830 Magic, save Momo! 212 00:15:38,370 --> 00:15:39,330 Please! 213 00:15:39,630 --> 00:15:41,290 Please work, magic! 214 00:16:01,810 --> 00:16:03,400 How could this happen? 215 00:16:05,990 --> 00:16:08,950 The magic...didn't work? 216 00:16:15,690 --> 00:16:17,200 I moved! 217 00:16:18,340 --> 00:16:19,260 Are you well? 218 00:16:19,260 --> 00:16:21,180 I'm totally fine! 219 00:16:22,120 --> 00:16:25,620 ...And in this reality, where even my magic didn't work 220 00:16:27,090 --> 00:16:29,980 Dinosaur! Or a monster! 221 00:16:30,920 --> 00:16:32,400 Please, don't eat me! 222 00:16:32,400 --> 00:16:36,970 Shadow, this is not a monster Or a dinosaur! It's a plane! 223 00:16:36,970 --> 00:16:39,170 It's a vehicle that carries a lot Of people on board! 224 00:16:39,740 --> 00:16:40,470 vehicle? 225 00:16:40,470 --> 00:16:43,440 Go, powers of nightmares! 226 00:16:45,120 --> 00:16:46,440 Take this! 227 00:16:52,900 --> 00:16:54,110 What exactly is this?! 228 00:16:58,800 --> 00:17:00,320 amazing! 229 00:17:00,320 --> 00:17:01,370 This is amazing! 230 00:17:01,700 --> 00:17:02,840 This is like video games! 231 00:17:02,840 --> 00:17:03,960 Let's go! 232 00:17:05,720 --> 00:17:07,880 Are they not afraid?! 233 00:17:11,680 --> 00:17:15,180 There are no longer hopes or dreams in this land 234 00:17:15,180 --> 00:17:16,550 ...and soon 235 00:17:18,390 --> 00:17:20,570 No! I think dreams exist 236 00:17:20,570 --> 00:17:22,130 No, I'm sure! 237 00:17:22,130 --> 00:17:23,640 It is no longer found anywhere! 238 00:17:23,640 --> 00:17:26,460 ...but it exists... maybe! Because that time 239 00:17:30,860 --> 00:17:33,060 One minute and forty-two seconds! 240 00:17:33,060 --> 00:17:34,530 One minute and forty-one seconds! 241 00:17:34,790 --> 00:17:36,280 This is bad, la-di-da! 242 00:17:36,280 --> 00:17:37,990 Not enough power! 243 00:17:38,550 --> 00:17:41,330 If the world ends, All dreams will disappear. 244 00:17:41,330 --> 00:17:43,540 It's time to go all out! 245 00:17:43,540 --> 00:17:46,310 What strength do I have left, Please, use it! 246 00:17:46,310 --> 00:17:48,280 Does she have any strength left? 247 00:17:48,280 --> 00:17:49,940 Even if you don't stay, You should get it out! 248 00:17:49,940 --> 00:17:52,090 If you don't, the world will end! 249 00:17:52,090 --> 00:17:55,370 Please, show yourself, magician! 250 00:18:02,850 --> 00:18:04,210 Momo! 251 00:18:09,300 --> 00:18:10,750 Momo? 252 00:18:12,110 --> 00:18:13,480 I guess it didn't work. 253 00:18:16,960 --> 00:18:20,210 I need more Power...more light! 254 00:18:20,710 --> 00:18:23,690 More dreams! 255 00:18:39,400 --> 00:18:40,930 My stick! 256 00:18:41,180 --> 00:18:42,160 Momo... 257 00:18:42,160 --> 00:18:43,740 Extra charge! 258 00:18:43,740 --> 00:18:45,640 Do you think your magic will work now? 259 00:18:46,010 --> 00:18:46,940 Okay! 260 00:19:08,140 --> 00:19:11,300 The power of dreams saved us then! 261 00:19:11,300 --> 00:19:14,060 Where are these dreams then? 262 00:19:14,060 --> 00:19:17,350 Well...Marinarsa is full of them! 263 00:19:20,840 --> 00:19:23,010 What about your dreams then? 264 00:19:27,320 --> 00:19:31,190 A dream in which hopes and dreams fade People and animals die there 265 00:19:31,190 --> 00:19:32,980 .about a dead land 266 00:19:32,980 --> 00:19:37,250 Without people to dream about, you might not There are dreams at all. 267 00:19:37,740 --> 00:19:39,570 We have to disappear. 268 00:19:39,570 --> 00:19:41,280 No no! We can't disappear! 269 00:19:41,280 --> 00:19:45,870 We can! It's time to say goodbye! 270 00:19:45,870 --> 00:19:49,250 He is right. Goodbye, Momo! 271 00:19:51,030 --> 00:19:53,690 I think it's better that We go too, la-di-da. 272 00:19:53,690 --> 00:19:56,710 If there's no one left to dream, it's us We're practically done, aren't we? 273 00:19:56,710 --> 00:19:59,010 Yes, it's time to go! 274 00:19:59,280 --> 00:20:00,290 Farewell! 275 00:20:00,290 --> 00:20:00,970 See you soon! 276 00:20:00,970 --> 00:20:01,960 See you soon! 277 00:20:02,970 --> 00:20:05,960 Chamo! Cockbook! Lobby! 278 00:20:17,310 --> 00:20:19,270 They all disappeared! 279 00:20:19,710 --> 00:20:21,440 If they all disappear, then... 280 00:20:23,630 --> 00:20:25,780 Me too?! 281 00:20:25,780 --> 00:20:29,920 I am waiting! But it's supposed to That all goes well! 282 00:20:29,920 --> 00:20:32,380 You can't do this to me! 283 00:20:32,380 --> 00:20:34,240 I am waiting! to stop! 284 00:20:34,240 --> 00:20:35,230 Stop it! 285 00:20:35,230 --> 00:20:36,240 to stop! 286 00:20:36,240 --> 00:20:39,380 Stop this now! 287 00:20:40,030 --> 00:20:41,800 Even you, coming from a land of dreams 288 00:20:41,800 --> 00:20:45,320 You dreamed about people dreaming, and you disappeared from the earth 289 00:20:45,320 --> 00:20:48,460 Which means that there are no dreams or hopes anywhere 290 00:20:49,440 --> 00:20:52,520 But I still removed Minky Momo from dreamland 291 00:20:52,520 --> 00:20:55,560 I will do my best to bring hopes and dreams back to the surface 292 00:20:55,560 --> 00:20:56,850 There's no point in this 293 00:20:56,850 --> 00:20:58,230 How stubborn you are! 294 00:20:58,230 --> 00:21:00,070 Don't quarrel! 295 00:21:00,470 --> 00:21:05,030 Being close, being close... well, being close You two have to be compatible! 296 00:21:05,030 --> 00:21:09,510 .correct. A quarrel will solve nothing 297 00:21:09,510 --> 00:21:13,250 .correct! Humans are the ones who lose their hopes and dreams 298 00:21:15,040 --> 00:21:16,460 Humans? 299 00:21:16,460 --> 00:21:20,110 If people carry hopes and dreams again 300 00:21:20,110 --> 00:21:23,170 The dreamlands will return! 301 00:21:23,770 --> 00:21:28,140 Do you think humans will get pregnant again? Their hopes and dreams again someday? 302 00:21:30,000 --> 00:21:31,890 This is up to them! 303 00:21:31,890 --> 00:21:33,600 It's okay, it's okay! 304 00:21:33,910 --> 00:21:36,570 !Let the matter resolve itself, la-di-da! 305 00:21:38,150 --> 00:21:40,100 Everything's fine, everything's fine! 306 00:21:40,100 --> 00:21:42,030 He'll manage it himself, la-di-da! 307 00:21:42,030 --> 00:21:46,030 The sky is so blue up there! 308 00:21:46,030 --> 00:21:49,370 Endless, endless, limitless 309 00:21:49,370 --> 00:21:51,910 It's all right, la-di-da 310 00:21:51,910 --> 00:21:53,880 While the sun sets 311 00:21:53,880 --> 00:21:55,910 Everything's fine, everything's fine! 312 00:21:55,910 --> 00:21:58,250 He'll manage it himself, la-di-da! 313 00:21:58,250 --> 00:22:02,000 The sky is so blue up there! 314 00:22:02,000 --> 00:22:05,470 Endless, endless, limitless 315 00:22:05,470 --> 00:22:08,050 It's all right, la-di-da 316 00:22:08,050 --> 00:22:09,360 While the sun sets 317 00:22:09,360 --> 00:22:11,830 Everything's fine, everything's fine! 318 00:22:11,830 --> 00:22:14,120 He'll manage it himself, la-di-da! 319 00:22:14,120 --> 00:22:18,030 The sky is so blue up there! 320 00:22:18,030 --> 00:22:21,320 Endless, endless, limitless 321 00:22:21,320 --> 00:22:23,930 It's all right, la-di-da 322 00:22:23,930 --> 00:22:25,440 While the sun sets 323 00:22:25,440 --> 00:22:28,330 Everything's fine, everything's fine! 324 00:22:28,330 --> 00:22:32,380 While the sun sets 325 00:24:06,340 --> 00:24:08,340 A preview of the next episode 326 00:24:10,730 --> 00:24:12,800 There is a bird in Japan called the crested ibis 327 00:24:12,800 --> 00:24:14,780 But only in zoos .You don't have children 328 00:24:14,780 --> 00:24:16,300 .it will become extinct 329 00:24:16,300 --> 00:24:17,600 And not just the crested ibis 330 00:24:17,600 --> 00:24:20,830 Hundreds of species become extinct every year 331 00:24:20,830 --> 00:24:23,100 :In the next episode of Magical Princess Minky Momo 332 00:24:23,100 --> 00:24:24,320 "Don't act cold!" 333 00:24:24,320 --> 00:24:26,160 Even if you are cold, I will miss you when you are gone 334 00:24:26,160 --> 00:24:27,240 Your chance has come! 335 00:24:27,240 --> 00:24:29,240 Extinction will not miss its opportunity 336 00:24:29,240 --> 00:24:31,270 This is no time for jokes 337 00:24:31,270 --> 00:24:32,150 Really! 338 00:24:32,150 --> 00:24:35,590 Don't act coldly